尼斯湖，著名的城堡在苏格兰盖尔文化年成为中心舞台

　　苏格兰的尼斯湖(Loch Ness)以其标志性的怪物而闻名，而湖岸上的历史悠久的厄克特城堡(Urquhart Castle)，将在长达一年的庆祝盖尔文化，苏格兰历史环境(HES)中占据中心位置)在星期二宣布。

　　HES制定了一项活动计划，以庆祝苏格兰主题的海岸和水年。

　　今年的旗舰活动Aiseag(意为“穿越”或“海上旅行”)计划于10月在Urquhart城堡举行，届时将举办一场独特的灯光音乐展览，探讨盖尔文化，传统和传统。

　　身临其境的影像将投射在城堡的墙壁上，带游客参观苏格兰北部海岸和水道。

　　HES首席执行官Alex Paterson说：“ Aiseag是迄今为止我们最大的盖尔主题活动，作为海岸和水域年的一部分，我们很高兴在盖尔文化上引起关注。”

　　帕特森补充说：“苏格兰的海岸和水域通过故事，文化和生活方式塑造了我们丰富的历史，并通过音乐和灯光来庆祝这一点，我们希望强调与自然和历史环境的独特关系。”

　　苏格兰文化内阁秘书Fiona Hyslop表示：“如果不承认尼斯湖，我们就无法庆祝苏格兰的沿海和水域年。”

　　“很高兴看到HES将当地盖尔文化和遗产作为其在厄克特城堡的旗舰海岸与水域年活动的重点。”